Πριν λίγες ημέρες το περιοδικό Variety έδωσε στην δημοσιότητα το όνομα του Τζέικ Τζίλενχαλ ως τον κεντρικό ηθοποιό που θα πρωταγωνιστήσει στην νέα μίνι σειρά «The Son». Το κανάλι HBO συμφώνησε να γίνει η τηλεοπτική μεταφορά του ομότιτλου βιβλίου του Jo Nesbø. Η σειρά θα φέρει την υπογραφή του Γαλλοκαναδού σκηνοθέτη Ντενί Βιλνέβ (Μέσα από τις φλόγες (2010), Blade Runner 2049 (2017), ο οποίος θα συμμετάσχει και στην παραγωγή. Την προσαρμογή για την μικρή οθόνη θα κάνει η Λενορ Ζιον (Billions).
Ο Νορβηγός συγγραφέας των πιο επιτυχημένων αστυνομικών μυθιστορημάτων φτιάχνει μια ιστορία εκδίκησης, που διαδραματίζεται στο Όσλο, όπου κυριαρχεί η διαφθορά.
Η επίσημη σύνοψη του βιβλίου είναι η εξής:
“Ο Sonny Lofthus είναι στη φυλακή τα μισά χρόνια της ζωής του, εκτίοντας ποινή για εγκλήματα που δεν διέπραξε. Σε αντάλλαγμα, λαμβάνει μια αδιάκοπη προμήθεια ηρωίνης, που μοιράζεται με τους συγκρατούμενους του. Αρκετά χρόνια πριν, ο πατέρας του Sonny, ένας διεφθαρμένος αστυνομικός, προτίμησε να αυτοκτονήσει από το να εκτεθεί. Τώρα, ο Sonny βρίσκεται και ο ίδιος σε μια δίνη διαφθοράς, με τους δεσμοφύλακες, τους αστυνομικούς, τους δικηγόρους και έναν απελπισμένο ιερέα. Όλοι αυτοί θέλουν το ίδιο πράγμα, να τον κρατούν μαστουρωμένο και φυλακισμένο. Όταν ο Sonny ανακαλύπτει μια σοκαριστική αλήθεια για την αυτοκτονία του πατέρα του, σχεδιάζει μια ιδιοφυή απόδραση και ξεκινά να κυνηγά αυτούς που είναι υπεύθυνοι για την κατρακύλα του πατέρα του και του ίδιου. Όμως ο Sonny καταδιώκεται και ο ίδιος, από τόσους πολλούς εχθρούς που είναι αδύνατον να τους μετρήσεις. Δυο ερωτήματα παραμένουν, ποιος θα φτάσει πρώτος και τι θα κάνει ο Sonny όταν θα στριμωχθεί?”