ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΓΡΑ

Οι Εκδόσεις Άγρα και το βιβλιοπωλείο Λεμόνι παρουσιάζουν τα ποιητικά βιβλία του Michael March, που θα πραγματοποιηθεί με αφορμή τα 20 χρόνια από την έκδοση του πρώτου ποιητικού έργου του συγγραφέα στα ελληνικά, απόψε στις 20:00 στο αίθριο…
Διαβάστε περισσότερα...

Επιλεγμένα βιβλία για τον Απρίλιο από την παγκόσμια και ελληνική λογοτεχνία, την αστυνομική, καθώς και την ελληνική ποίηση. Ξεχωρίζουν το «Πάθος» της Annie Ernaux και ο «Παράδεισος» του Αμπντουλραζάκ Γκούρνα που κέρδισαν το Νόμπελ…
Διαβάστε περισσότερα...

Ο Μπερνάρ-Μαρί Κολτές (1948-1989) είχε διαβάσει συστηματικά Σαίξπηρ από τα αγγλικά και διάφορες γαλλικές μεταφράσεις από το 1969. Το 1974, θέλοντας να γράψει αυτή τη συμπυκνωμένη εκδοχή, χρησιμοποίησε ως οδηγό στη δουλειά του τη μετάφραση…
Διαβάστε περισσότερα...

Ο Ζωρζ Σιμενόν δικαίως θα μπορούσε να θεωρηθεί ως ο Άρθουρ Κόναν Ντόιλ του Βελγίου, αφού συνέγραψε συνολικά εβδομήντα δύο περιπέτειες με τον συμπαθέστατο και εξαιρετικά δημοφιλή ήρωα επιθεωρητή Μαιγκρέ. Γενικά, όμως, πρόκειται για έναν…
Διαβάστε περισσότερα...

Ο Εmil Szittya, Ουγγροεβραίος συγγραφέας, συνέρραψε στο παρόν πόνημα όχι είκοσι επτά διηγήματα δικά του, αλλά είκοσι επτά όνειρα τα οποία είδαν οι άνθρωποι που έζησαν κατά τη διάρκεια του πολέμου, μετά ή πριν από ένα φρικτό, ενδεχομένως,…
Διαβάστε περισσότερα...

Για ποιον λόγο άραγε μπορεί να θελήσει να διαβάσει κανείς αυτή τη μικροσκοπική νουβέλα; Πρώτ' απ' όλα και κύρια για τον συγγραφέα Jorge Semprun (Χόρχε Σεμπρούν) και την πραγματικά υπέροχη γραφή του. Ο Σεμπρούν, που γεννήθηκε το 1923 στη…
Διαβάστε περισσότερα...

Το μυθιστόρημα Ο άνθρωπος που έβλεπε τα τρένα να περνούν (1938) εγκαινιάζει μια θεματική που συναντούμε συχνά στο έργο του Σιμενόν, εκείνη της «αποκλίνουσας συμπεριφοράς»: μια κρίση προκαλεί την κατάρρευση του κοινωνικού περίγυρου του…
Διαβάστε περισσότερα...

Ο τόμος περιλαμβάνει τρεις ανέκδοτες νουβέλες στις οποίες βρίσκουμε ένα απάνθισμα από το λογοτεχνικό πνεύμα του Χιλιανού συγγραφέα Ρομπέρτο Μπολάνιο, όπως το γνωρίζουν καλά οι πολυάριθμοι αναγνώστες του: το Κακό, η βία, η ιστορία, η…
Διαβάστε περισσότερα...

Ο ασύγκριτος Γιόζεφ Ροτ (Joseph Roth), στο μυθιστόρημα αυτό του 1935, φαντάζεται τις τελευταίες ένδοξες μέρες του Ναπολέοντα, τις εκατό μέρες αφότου κατάφερε να δραπετεύσει από τη νήσο Έλβα ώς την τελειωτική του ήττα στο Βατερλώ. Η αφήγηση…
Διαβάστε περισσότερα...

«Ευθυμίου, θυμάσαι τί μού ’χες πει τότε σ’ εκείνο το μπαράκι, στο Νιου Μέξικο, που γνωριστήκαμε παίζοντας φλιππεράκι ;», ρώτησε ο Αντωνίου παρατηρώντας το γραφείο του Ευθυμίου, στη Σκουφά, στον πρώτον όροφο μιας παλιάς πολυκατοικίας, από…
Διαβάστε περισσότερα...

Νά ένα νήμανα το ξετυλίξεις αναμνήσεις σαν πρόθυμες εικόνεςδεν ντύνονται με λέξεις το νήμα ανασύρεικάτι θαμμένοδεν το αφήνειςπαρουσίες φαντάσματαβοηθάει η ένταση αναπόδραστη μνήμηευεργετικήεπώδυνηπάντα πέρα από τα όρια Ανθή…
Διαβάστε περισσότερα...

Οι δύο τελευταίοι μήνες που μας πέρασαν, άφησαν στα ράφια των βιβλιοπωλείων ιδιαίτερους τίτλους βιβλίων, πολλά υποσχόμενους, μαζί με μια μεγάλη προσμονή για ανακάλυψη. Συγκεντρώσαμε δέκα βιβλία που κυκλοφόρησαν τον Σεπτέμβριο και δέκα…
Διαβάστε περισσότερα...

Η σειρά «Μέλαινα Χολή» των Εκδόσεων Άγρα περιέχει σπουδαία κείμενα της αρχαιότητας, λιγότερο η περισσότερο γνωστά, το καθένα με το δικό του ειδικό βάρος, που όμως συχνά χάνεται στις εκδοτικές, αυστηρά φιλολογικές, χρήσεις του. Κάθε έργο της…
Διαβάστε περισσότερα...

Ο Στρατής Πασχάλης συνθέτει δύο θεατρικά κείμενα σε ποίηση Διονύσιου Σολωμού και Κώστα Καρυωτάκη. Οι εκδόσεις Πατάκη κυκλοφορούν την νουβέλα «Η Φράννυ και ο Ζούι» του J. D. Salinger σε νέα μετάφραση Αθηνάς Δημητριάδου. Στο νέο βιβλίο της η…
Διαβάστε περισσότερα...

Μετάφραση: Γιάννης ΚαλιφατίδηςΕκδόσεις Άγρα, Νοέμβριος 2013 / Δεκέμβριος 2019Αριθμός σελίδων: 32, Τιμή: 7,00 ΕυρώISBN: 978-960-505-006-1 Επανακυκλοφορεί στις Εκδόσεις Άγρα, στη βιβλιοφιλική σειρά «Ο Άτακτος Λαγός», το εκπληκτικό κείμενο…
Διαβάστε περισσότερα...

Μετάφραση: ΕΛΓΚΑ ΚΑΒΒΑΔΙΑΕκδόσεις ΑΓΡΑ, Δεκέμβριος 2019Αριθμός σελίδων: 184 | Τιμή: 14€ | ISBN: 978-960-505-415-1 Ήταν νύχτα. Μια σκοτεινή νύχτα με ελαφριά ομίχλη. Κρυμμένοι πίσω από έναν βράχο, ακούγαμε τον ήχο από τα κύματα και τον…
Διαβάστε περισσότερα...

Εννέα καινούργιες εκδόσεις που πρέπει να προσθέσεις στην βιβλιοθήκη σου, ή έστω ακόμα κι αν δεν είσαι βιβλιόφιλος τώρα είναι μια καλή αρχή για να το διαπραγματευτείς ξανά. Τα βιβλία ως πολύτιμο απτό υλικό αλλά και ως πληροφορία γνώσης και…
Διαβάστε περισσότερα...

Γράφει ο Γιάννης Ζαραμπούκας (gianiszara@mail.com) Ο αγαπημένος μαθηματικό τύπος του καθηγητή είναι το πέμπτο λογοτεχνικό έργο της συγγραφέως Yoko Ogawa, που μεταφράζεται στα ελληνικά απευθείας από την ιαπωνική γλώσσα από τον κ.…
Διαβάστε περισσότερα...