Ο Ζωρζ Σιμενόν δικαίως θα μπορούσε να θεωρηθεί ως ο Άρθουρ Κόναν Ντόιλ του Βελγίου, αφού συνέγραψε συνολικά εβδομήντα δύο περιπέτειες με τον συμπαθέστατο και εξαιρετικά δημοφιλή ήρωα επιθεωρητή Μαιγκρέ. Γενικά, όμως, πρόκειται για έναν πολυγραφότατο συγγραφέα, αφού από το 1921 ως το 1972 που κράτησε η παραγωγική του περίοδος (πλην των απομνημονευμάτων του τα οποία συνέταξε το 1981) παρέδωσε συνολικά στο κοινό διακόσια σχεδόν μυθιστορήματα, χίλιες ιστορίες και άπειρα άρθρα. Πολλά από τα έργα του έχουν διασκευαστεί για τον κινηματογράφο και την τηλεόραση. Ο Ζωρζ Σιμενόν γεννήθηκε στη Λιέγη το 1903 και πέθανε στη Λωζάννη το 1989.
Ο Μαιγκρέ και η νεκρή κοπέλα είναι μία ακόμη από τις πολλές περιπέτειες του δαιμόνιου επιθεωρητή με φόντο το Παρίσι του Μεσοπολέμου. Το μυστήριο στη συγκεκριμένη περίπτωση, έγκειται στη ανεξιχνίαστη δολοφονία μίας νεαρής κοπέλας, μιας δολοφονίας που συνέβη τη νύχτα στους σκοτεινούς δρόμους του Παρισιού. Η άκρη του νήματος θα βρεθεί από τα ρούχα που φορούσε και από το μέρος που τα αγόραζε. Επόμενο βήμα στην έρευνα του επιθεωρητή θα είναι η ιδιοκτήτρια του σπιτιού που νοίκιαζε η κοπέλα.
Το μυθιστόρημα ασχολείται πολλαπλώς με το γυναικείο φύλο, αφού πολλοί από τους χαρακτήρες που πλαισιώνουν τον Μαιγκρέ ανήκουν σε αυτό. Μέχρι και η γυναίκα του επιθεωρητή συμμετέχει στη δράση, αφού, μέσω της τόσο διαφορετικής “γυναικείας” ματιάς της, βοηθάει τον σύζυγό της να δει τα πράγματα από διαφορετική οπτική γωνία. Το κλειδί για τη λύση της υπόθεσης φαίνεται να βρίσκεται σε ένα μυστηριώδες ραντεβού που έδωσε η νεαρή κοπέλα λίγο πριν από τη δολοφονία της.
Το παρελθόν της νεκρής ανασταίνεται ολοζώντανο στις σελίδες του μυθιστορήματος, παράλληλα με τη νυχτερινή ζωή της πόλης του Φωτός. Το γαλλικό γυναικείο άρωμα και η περίφημη γαλλική φινέτσα είναι διάχυτα σε όλες τις σελίδες του βιβλίου.
Οι διάλογοι είναι γλαφυρότατοι, άμεσοι και ολοζώντανοι, εξασφαλίζοντας μία γρήγορα κινηματογραφική πλοκή, εκπληρώνοντας έτσι τις προσδοκίες των αναγνωστών σε ό,τι αφορά τα αστυνομικά μυθιστορήματα. Το λεπτό χιούμορ και η ειρωνεία επίσης δεν απουσιάζουν, τόσο από την υπόθεση, όσο και από τον χαρακτήρα του επιθεωρητή.
Εν κατακλείδι, πρόκειται για ένα μικρό, ευκολοδιάβαστο πόνημα το οποίο απευθύνεται κυρίως στους λάτρεις των αστυνομικών μυθιστορημάτων εποχής.
“Όση ώρα ο Ζανβιέ ήταν μέσα στην πολυκατοικία για να ρωτήσει αν έμειναν εκεί οι κοπέλες, ο Μαιγκρέ, με τα χέρια στις τσέπες, χάζευε στο πεζοδρόμιο και σκεφτόταν ότι η οδός ντε Ποντιέ έμοιαζε σαν να βρισκόταν στα παρασκήνια των Ηλυσίων Πεδίων, ή σαν να ήταν η σκάλα υπηρεσίας τους. Κάθε μεγάλη οδική αρτηρία στο Παρίσι έχει, παράλληλη με αυτή, μια πιο στενή αλλά ζωντανή οδό όπου βρίσκει κανείς μπαράκια, μικρά παντοπωλεία, εστιατόρια, φθηνά ξενοδοχεία, κομμωτήρια και κάθε είδους μικροεπαγγελματίες“.
Info: Μετάφραση: ΑΡΓΥΡΩ ΜΑΚΑΡΩΦ Εκδόσεις ΑΓΡΑ, Ιούλιος 2021 Αριθμός σελίδων : 224 , Τιμή : 12,00 Ευρώ ISBN: 978-960-505-441-0