Mετάφραση: Karl Dieterich
Μία ανατρεπτική αλληγορία για ένα θέμα που παραμένει διαχρονικό. Ποια είναι η θέση της γυναίκας στη θρησκεία και ειδικότερα στον χριστιανισμό; Τι γίνεται όταν εκείνη θελήσει να εξισωθεί με τους άντρες και ποια είναι τελικά η κατάληξη; Το διήγημα του Κέλερ διαδραματίζεται σε μία εντελώς διαφορετική επόχη. Όμως στη δική μας, παρόλο που σημειώνονται ραγδαίες εξελίξεις, μήπως δεν αλλάξαν πολλά πράγματα από τότε; Μήπως διαιώνιες αρχές και θεσμοί συνεχίζουν να υφίστανται; Η Ευγενία είναι μια δυναμική γυναίκα που έρχεται αντιμέτωπη με τις επιταγές της πατριαρχίας.
Ο Gottfried Keller (19 Ιουλίου 1819 – 15 Ιουλίου 1890) ήταν Ελβετός γερμανόφωνος συγγραφέας, ένας από τους σημαντικότερους εκπροσώπους του ρεαλισμού στα τέλη του 19ου αιώνα.
Info: isbn 978-618-84928-3-7, σειρά: Σύντομα όνειρα, κατηγορία: Ξένη Πεζογραφία, σελίδες 48, διαστάσεις 15 Χ 11 εκατοστά