Κριτική: «Η Ανταλλαγή» από τη θεατρική ομάδα «Τhe 3rd person theatre group» στο Θέατρο Θησείον
Ένας τεράστιος φωτεινός χριστιανικός σταυρός στη μέση της σκηνής. Οι ηθοποιοί μας περιμένουν να εισέλθουμε στην αίθουσα. Δεν υπάρχει αυλαία. Όλα θα συμβούν σήμερα, σε μια μέρα μα και σαν πάντα να ήταν όλα έτσι. Τέσσερις άνθρωποι δεμένοι, τέσσερα σύμβολα που μαζί χτίζουν ιστορία.
Το θέατρο Θησείον μας έχει συνηθίσει σε εξαιρετικά αξιόλογες παραστάσεις, και η «Ανταλλαγή» είναι μία από αυτές! Η Ανταλλαγή, ένα πολύ ιδιαίτερο κείμενο του Πωλ Κλωντέλ, σε σκηνοθεσία Βαλάντη Φράγκου, σε μια διασκευή βασισμένη στην μετάφραση της Παναγιώτας Πανταζή, σε ανανεωμένη εκδοχή της. Γραμμένο σε δύο εκδοχές, μια πρώιμη το 1890 και μια ύστερη στα 1950, η «Ανταλλαγή» προσδίδει στην ποίηση ένα ζωικό ένστικτο, μια σαρκική παρουσία των πραγμάτων. Το έργο διαδραματίζεται σε μία μέρα, σε πραγματικό σχεδόν χρόνο.
Το έργο με αφορμή το ταξίδι από την Ευρώπη στον τόπο της Επαγγελίας, που είναι η Αμερική, μας ταξιδεύει σε παιχνίδια ρόλων, ανατροπές, χωρίς όμως κάποια ακραία συναισθηματική ταύτιση με τους χαρακτήρες. Πρόκειται περισσότερο σαν μια τροφή για σκέψη, παρά συναισθηματική έκρηξη. Μιλάει για θέματα όπως η εξουσία που δίνει ο πλούτος, η ματαιότητα του αμερικάνικου ονείρου, σχέση μεταξύ νέου ζευγαριού, μητρότητα/πατρότητα, την θρησκεία, μέχρι και αναφορά στο ίδιο το θέατρο σαν θεσμός και διαδικασία. Το τελευταίο μας υπενθυμίζει εξαίρετα ότι σαν θεατές βρισκόμαστε πίσω στα καθίσματα και δεν παρατηρούμε την ζωή, αλλά μια προσποίηση αλήθειας, την οποία οφείλουμε να βρούμε τρόπο να την διαχειριστούμε.
Η σκηνοθετική ματιά (Βαλάντης Φράγκος) είναι έντονη καθ’ όλη την διάρκεια της παράστασης. Μέσα από λιτά σκηνικά (Ζωή Μολυβδά Φαμέλη), τα οποία δίνουν άψογο κλίμα στην παράσταση μέσα από τους φωτισμούς (Ελίζα Αλεξανδροπούλου), ο σκηνοθέτης προσπαθεί να μας εισάγει σ΄ έναν κόσμο που ακροβατεί μεταξύ ρεαλισμού και ποίησης. Δύσκολο εγχείρημα, μιας και η ποίηση που ακούγεται είναι μακράν πιο απαιτητική για το κοινό από την ποίηση που διαβάζεται στην άνεση του χώρου και του χρόνου στην ιδιωτική μας ζωή, αλλά καταφέρνει σε μεγάλο βαθμό να μας μεταφέρει τους παλμούς της.
Στη μετάδοση των νοημάτων απαιτούνται υψηλές καλλιτεχνικές αποδόσεις, και οι ηθοποιοί (Ελένη Ζαραφίδου, Βαλάντης Φράγκος, Παναγιώτης Εξαρχέας, Ελίνα Ρίζου) τα καταφέρνουν εξαιρετικά. Σ’ ένα κείμενο που δεν συμβαίνουν αρκετά, μα ακούγονται πάρα πολλά, οι ερμηνείες είναι καθοριστικές, και πετυχαίνουν να μεταδώσουν την ποιητική μορφή του κειμένου, ενώ συνάμα παραθέτουν την ψυχολογία των χαρακτήρων τους, ακροβατώντας μεταξύ συμβολισμού και ρεαλισμού.
Η παράσταση στοχεύει στην απλότητα, δίνοντας βάση στις προεκτάσεις του κειμένου και της συνειδητοποίησης της ύπαρξης. Ένα ταξίδι στην ποίηση και την ψυχολογία, ένα πάντρεμα δύο κόσμων που τελικά έχουν κοινούς τόπους. Η ομάδα The 3rd person theater group, μας καλεί να τους βρούμε μαζί τους.
Info: «Η Ανταλλαγή» από τη θεατρική ομάδα «Τhe 3rd person theatre group», Δευτέρα & Τρίτη στις 21.00στο Θέατρο Θησείον (Τουρναβίτου 7, Θησείο). Εισιτήρια στη viva.gr.